Because of the sense of horror Google Chat's animated rotation of emoticons instills in her, she now types "rotating smiley" instead of :)

Oh, the world we live in.