So it's possible, just possible, that the Cunctator wrote a response to My Lace's post while logged in as her, thus convincing Lady Wem that MLiT was writing about herself in the third person, when in fact it was the Cunctator writing about Tattered, posing unintentionally as her.

That certainly would be less confusing, wouldn't it?